卷七 · 离娄上 · 三
上一章:卷七 · 离娄上 · 二 | 下一章:卷七 · 离娄上 · 四 |
天才一秒记住本网址,www.kbzhan.com 影视小说,为防止/百/度/转/码/无法阅读,请直接在浏览器中输入本网址访问本站,记住了吗?
孟子曰:“三代之得天下也以仁,其失天下也以不仁。国之所以废兴存亡者亦然。天子不仁,不保四海;诸侯不仁,不保社稷(1);卿大夫不仁,不保宗庙(2);士庶人不仁,不保四体。今恶死亡而乐不仁,是犹恶醉而强酒(3)。”
【注释】
(1) 社稷:土神和谷神,指代国家。
(2) 宗庙:祭祀祖先的处所。这里指代卿大夫的采邑。
(3) 强(qiǎnɡ):勉强。
【译文】
孟子说:“夏商周三代得天下是因为仁,失天下是因为不仁。国家之所以衰落、兴盛、生存、灭亡也都是这个道理。天子如果不仁,就不能保有天下;诸侯如果不仁,就不能保有国家;卿大夫如果不仁,就不能保有祖庙;士人和普通老百姓如果不仁,就不能保全自己的身体。现在是厌恶死亡而喜欢不仁,这犹如厌恶醉酒却又使劲喝酒一样。”
上一章:卷七 · 离娄上 · 二 | 下一章:卷七 · 离娄上 · 四 |
2018-2019 © 所有内容版权归原作者所有 / All contents are copyrighted by their respective authors.
Powered by KBzhan.COM .