影视小说网

卷七 · 离娄上 · 九

上一章:卷七 · 离娄上 · 八 下一章:卷七 · 离娄上 · 十

天才一秒记住本网址,www.kbzhan.com 影视小说,为防止/百/度/转/码/无法阅读,请直接在浏览器中输入本网址访问本站,记住了吗?

孟子曰:“桀纣之失天下也,失其民也。失其民者,失其心也。得天下有道:得其民,斯得天下矣。得其民有道:得其心,斯得民矣。得其心有道:所欲与之聚之,所恶勿施尔也。民之归仁也,犹水之就下、兽之走圹也(1)。故为渊驱鱼者,獭也;为丛驱爵者(2),鹯也(3);为汤武驱民者,桀与纣也。今天下之君有好仁者,则诸侯皆为之驱矣。虽欲无王,不可得矣。今之欲王者,犹七年之病求三年之艾也(4)。苟为不畜,终身不得。苟不志于仁,终身忧辱,以陷于死亡。《诗》云:‘其何能淑(5),载胥及溺(6)。’此之谓也。”

【注释】

(1) 圹(kuànɡ):旷野。

(2) 爵:同“雀”。

(3) 鹯(zhān):猛禽。

(4) 艾:艾草。治病用的艾草,干的时间越长越管用,因此用“三年之艾”为喻,意谓如果平时不准备,则难以立刻得到。

(5) 其:指朝内君臣。淑:好。

(6) 载:则。胥:相与。及溺:至于沉溺。引诗见《诗经·大雅·桑柔》。

【译文】

孟子说:“桀、纣丧失天下,是因为失去老百姓的支持。失去支持,是因为失去民心。得天下有办法:得到老百姓的支持就能得天下。得到老百姓的支持有办法:得民心,就能得到老百姓支持。得民心有办法:他们想要的,就为他们聚积,他们所厌恶的,不要强加给他们。老百姓归服仁政,就像水往下流、野兽往旷野跑。因此,为深池把鱼赶来的,是水獭;为森林把鸟雀赶来的,是猛鹰;为商汤、武王把老百姓赶来的,是桀和纣。当今天下君王如果有爱仁德的,那么,各国诸侯都在为他驱赶百姓。即使不想统一天下,也办不到。当今想统一天下的,却像生了七年病的人要得到干了三年的艾草。如果不积蓄,是终身得不到的。如果不立志于仁德,是要终身忧患、受辱,以至于死亡的。《诗经》说:‘他们哪能变好,只能同归于尽。’说的就是这个意思。”

孟子的作者是孟子,本站提供孟子在线免费阅读,如果您觉得孟子这本书不错的话,请在手机收藏本站 www.kbzhan.com

上一章:卷七 · 离娄上 · 八 下一章:卷七 · 离娄上 · 十

2018-2019 © 所有内容版权归原作者所有 / All contents are copyrighted by their respective authors.
Powered by KBzhan.COM .

抱茗荷之说 孟子 大主宰 纳尼亚传奇 极品家丁 沧浪之水